SERVICE }
LESER FRAGEN
STEREO ANTWORTET
C D -S p ra y a u c h f ü r
S A C D s ?
I
ch benutze schon
seit Längerem das
Perfect-Sound-Spray
für CDs und DVDs.
Ist
es
auch
für
SACDs tauglich,
oder sollte man es
wegen der speziel-
len Beschichtung
dafür nicht nut-
zen?
Thomas Scharrer
STEREO:
A u f
vielen SACDs steht
der Hinweis, dass man sie
nicht m it Flüssigkeiten behan-
deln soll.
Nichtsdestotrotz
haben w ir das Perfect-Sound-
Spray auch schon auf SACDs
verwendet, ohne dass diese
einen Schaden erlitten hätten.
Womöglich bezieht sich die
W arnung eher darauf, dass
man die Discs nicht in der Spüle
m it Pril reinigen soll.
T u n in g -T ip p f ü r 1 ,5 0
E u ro
H
ier mein absoluter HiFi-
Stereo-Tuning-Tipp: Ein-
fach mal zum HNO-Arzt gehen
und die Ohren ausspülen las-
sen, das hat bei mir sehr viel
gebracht. Ich habe meine Ste-
reo-Anlage und meine Musik
wieder neu entdeckt, und der
Lautstärkeregler braucht nicht
mehr so hoch aufgedreht zu
werden. Das Ganze hat mich
1,50 Euro gekostet - um den
Parkautomaten gegenüber der
HNO-Praxis zu füttern.
Uwe Meuten, Mülheim-Ruhr
STEREO:
Danke fü r den Tipp
- das muss immer mal wieder
erwähnt werden.
A b s o lu t e r B r a u n -
S p e z ia lis t
I
n STEREO 2/2015 sucht ein
Leser eine Service-Werkstatt
für seine Braun-Geräte. Was
Sie bei Ihrer Antwort sicher
übersehen haben: Es gibt in
Deutschland „den“ Braun-Spe-
zialisten schlechthin. Schauen
Sie doch bitte
mal unter
www.braunberni.de. Der Gute
soll meine „audio 310“ wieder
auf neu trimmen. Drücken Sie
mir die Daumen, billig wird
das sicher nicht.
Martin Dornburg, Köln
STEREO:
Den Tipp geben wir
gerne weiter.
W e lc h e R ip p in g -
S o ftw a r e ?
I
ch bin auf der Suche nach
einem guten CD Ripper.
Die wichtigsten Eigenschaf-
ten sind für mich:
-> deutschsprachig
-> Schnelligkeit
-> einfache Bedienung.
W
eiterhin möchte ich natür-
lich alle Infos zur CD ein-
schließlich des Albumbildes
downloaden und lege Wert
auf eine hohe Datenquali-
tät. Die Fülle der Angebote
macht es mir fast unmöglich,
hier eine geeignete Auswahl
zu treffen.
Said Bayomi, Remscheid
»J dBpoweram p: Edit ID-Tag 04 Demel Barenboim - No. 9 in D m
ARTIST
TITLE
ALBUM
Trade
Year
GENRE
Abum Artet
Chorus
COMPOSER
CONDUCTOR
Dec
Label
ORCHESTRA
PERIOD
REPIAYGAIN_TRACK_GAIN
REPIAYGAIN_TRACK_PEAK
SOLOISTS
STYLE
Daniel Bar enboen
No. 9 in D mnor: IV. Presto - Alegro as
Beethoven: Complete Symphonies, Dsi
4/4
2002
STEREO:
Sie suchen vermut-
lich eine Ripping-Software,
kein Standalone-Gerät? Dann
käme vor allem dBpoweramp
von Illustrate in Frage, das
allerdings nur englisch spricht.
Ansonsten das JRiver Media
Center, das auch Deutsch kann.
Beide Programme bieten zahl-
reiche Einstelloptionen, was die
Erstinstallation nicht ganz so
einfach macht. Aber wenn erst
mal alles optimal eingestellt ist,
lassen sich beide Anwendun-
gen einfach bedienen. Was
die „Schnelligkeit“ angeht, so
bedenken Sie bitte, dass allzu
schnelles Rippen zu Qualitäts-
verlusten führen kann. Sie kön-
nen das Tempo aber sowohl in
dBpoweramp als auch in JRi-
ver einstellen. Die größere
Trefferquote bei Metada-
ten und Cover A rt-
work können Sie
bei dBpoweramp
«
erwarten. Diese
Software ist im
Übrigen ausschließ-
lich aufs Rippen speziali-
siert, während JRiver eine All-
round-Anwendung einschließ-
lich Audio/Video/Foto-Player
---------------
ist.
dBpoweramp
gibt’s nur fü r W in-
dows, JRiver auch
fü r den Mac.
K la n g n iv e a u A c c u -
p h a s e P h o n o - P r in t?
I
ch habe den Artikel über die
neuen Accuphase-Geräte in
STEREO 1/2015 gelesen. Die-
ser war wieder sehr interessant
und informativ. Vor allem der
Kasten über die Steckplatinen
hat mich interessiert. Diese
werden sehr gelobt. Zu Recht,
wie ich meine, da ich Accu-
phase-Fan bin und auch eine
AD-20-Phonokarte besitze,
mit der ich sehr zufrieden bin
(eingebaut in E-450 in Verbin-
dung mit Lautsprecher Dynau-
dio Confidence C2). Ich wüsste
aber gerne, wie die Platinen im
Vergleich zu separaten Phono-
Vorverstärkern im Testspie-
gel einzuordnen wären (Klang-
Niveau und Preis-Leistung)?
Josef Schatz
Daniel Barenboim
Chor der Deutschen Staatsoper Berin
Ludwig van Beethoven
Dame! Barenboim
6/6
TELDEC
Berliner Staatskapele
Romantisch
-1.64 dB
0.908770
ScMie Isokosb; Rosemane Lang; Robert
Symphonisch
♦ Add
■ Clear
Front Afeum Cover
750 x 750,65 KB (JPEG)
dBpoweramp zapft
beim CD-Rippen
vier verschiedene
Datenbanken an und
vergleicht die Metada-
ten. Sehr umfangreiche
Ergebnisse, sogar zu
Solisten und musikali-
schen Epochen, liefert
die auf Klassik spezi-
alisierte Datenbank
„SonataDB“.
Accuphase-Phono-Steckkarte AD-30
(um 1010 Euro)
STEREO:
Bei der Beschäf-
tigung m it dem Accuphase-
Phono-Modul haben wir einige
Querchecks vorgenommen: Die
Klangqualität entspricht unge-
fähr der von Musical Fidelitys
M1 Vinyl fü r rund 900 Euro.
Von daher erscheint uns eine
Einstufung leicht oberhalb des
Bereichs von 85 Prozent realis-
tisch. Ihre AD-20 würde sich
vermutlich ähnlich platzie-
ren. Für den M1 Vinyl haben
w ir allerdings hochkarätige
NF-Kabel verwendet, die den
Gesamtpreis deutlich über den
der Accuphase-Steckkarte trei-
ben, die ja keine Verbindungen
benötigt.
3/2015 STEREO 53
